Manche Japaner nehmen ihren Urlaub gleichzeitig – um den Jahreswechsel, Goldenweek (anfang Mai), Obon(Mitte August) und über die Feiertage.
In diesen Zeiträumen sind Freizeiteinrichtungen und beliebte Urlaubsziele völlig überfüllt!
Wenn du gerade eine Reise nach Japan planst, solltest du lieber diese Zeiträumen vermeiden.
| 01.01.(Di.) | Neujahr (元日) |
| 【die ersten drei Tage im neuen Jahr machen manche Firmen Ruhetag.】 | |
| 14.01.(Mo.) | Tag der Volljährigen (成人の日) |
| 11.02.(Mo.) | Tag der Staatsgründung (建国記念の日) |
| 21.03.(Do.) | Frühlingsanfang (春分の日) |
| 29.04.(Mo.) | Geburtstag des Showa-Kaisers (昭和の日) |
| 30.04.(Di.) | Volksfeiertag（国民の休日） |
| 01.05.(Mi.) | Tag der Krönunszeremonie（新天皇即位）※ |
| 02.05.(Do.) | Volksfeiertag（国民の休日） |
| 03.05.(Fr.) | Tag der japanischen Verfassung (憲法記念日) |
| 04.05.(Sa.) | Tag des Grünens (みどりの日) |
| 05.05.(So.) | Tag des Kindes (こどもの日) |
| 06.05.(Mo.) | Ausgleichstag（振替休日） |
| 15.07.(Mo.) | Tag des Meeres (海の日) |
| 11.08.(So.) | Tag des Berges (山の日) |
| 12.08.（Mo.) | Ausgleichstag（振替休日） |
| 【13.08.(Di.) bis 15.08.(Do.) Allerseelenfest（お盆）】 | |
| 16.09.(Mo.) | Tag der Ehrung der Alten (敬老の日) |
| 23.09.(Mo.) | Herbstanfang (秋分の日) |
| 14.10.(Mo.) | Tag des Sports (体育の日) |
| 22.10.(Di) | ※Tag der Deklaration der Krönung（即位礼正殿の儀） |
| 03.11.(So.) | Tag der Kultur (文化の日) |
| 04.11.(Mo.) | Ausgleichstag（振替休日） |
| 23.11.(Sa.) | Arbeitersdank-Tag (勤労感謝の日) |
★Fällt ein Feiertag auf einen Sonntag, wird der folgende Montag als Ausgleichstag verrechnet.
★Der Tag, der zwischen einem Feiertag und einem arbeitsfreien Tag (Feiertag, Samstag oder Sonntag) liegt (=bei euch so genannte “Brückentag” oder “Fenstertag”), wird “Volksfeiertag”.
Im 2019 haben wir ab 27.04. bis 06.05. seeeehr lange aufeinanderfolgende freie Tage.
※Am 30.April 2019 wird der japanische Kaiser Akihito abdanken und beginnt im Mai 2019 ein neues Zeitalter. Somit sind die Feiertage 2019 etwas unüblich im vergleich zu den letzten Jahren.
(Quelle：▶Cabinet Office, Coverment of Japan HP )
Vielleicht Interessant für dich :
